Русская любовь

[chelovek888]

1.Есть любовь межполовая и ее разновидности, включающие и не включающие соитие
2.Есть любовь к брату, сестре или матери с отцом
3.Есть любовь к Родине
4.Есть любовь к Богу или, иными словами, духовного качества
5.Есть устоявшиеся выражения типа "люблю котиков", "люблю макароны", или "люблю коллекционировать марки"

Как случилось, что в нашем "великом и могучем" русском языке (в отличие, например, от греческого) на все эти понятия, смыслы и их оттенки выделено всего лишь одно слово "любовь"? Русские - это точно не про культуру любви и про дифференциацию ее разновидностей. Зато сколько есть оттенков противоположного - разрушительного смысла:

1.Убить
2.Уничтожить
3.Умертвить
4.Ранить
5.Оскорбить
6.Уязвить
7.Ужалить
8.Истребить
9.Подавить
10.Искоренить

Это только малая часть синонимов разрушительных действий. И отсюда напрашивается русофобский вывод о том, что варвары умеют лишь ломать и крушить. Но суть речи в том, что произносится лишь то, что не делается по умолчанию. Русским привычнее не изъясняться о любви, а любить поступками и делами. Зачастую не осознавая и не рефлексируя проявления любви в самих себе.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya), Наука (https://www.livejournal.com/category/nauka), Отношения (https://www.livejournal.com/category/otnosheniya), Психология (https://www.livejournal.com/category/psihologiya).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[deratisator.livejournal.com]

1. Есть любовь межполовая и ее разновидности, включающие и не включающие соитие
Пылать страстию, возжелать, вожделеть, добиваться расположения, совокупляться, заниматься сексом
2.Есть любовь к брату, сестре или матери с отцом
Почитать, чтить, опекать, оберегать
3.Есть любовь к Родине
Гордиться, осознавать
4.Есть любовь к Богу или, иными словами, духовного качества
Веровать, исповедовать веру, почитать, чтить
У великому могучим русского языки многа синонемев имеецца, но на "убить", канешно, многажды многа будетъ.
И - да - у "русских" любви вообще никакой нету. Ибо не человеци еси.

[home-lynxy.livejournal.com]

Хорошо написано )
Но английский ещё менее богат на любовь )
Вот в итальянском правда много всего, кроме fare lamore :)
Но где у них философия, наука, а сейчас и искусство? Одно lamore на уме :)

[aliskazer.livejournal.com]

а есть ли любовь вообще?;)

[livejournal.livejournal.com]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[(Anonymous)]

есть абсолютная любовь когда не берешь а отдаешь тому которого любишь не зависимо как относятся к тебе.

[mislpronzaya.livejournal.com]

Человекер, дружище, можно попросить убрать фото медведя Степана, эксплуатироемого двумя жирными хохлами?
Про него вот тут- и вышиванка на девушке не превращает ее в "русскую красавицу", а оставляет на той нижней ступеньке развития, где торгуют телом и проституируют несчастных медведей, предварительно выдрав зубы и накачав наркотой.

[verkudski.livejournal.com]

В защиту великого и могучего!

Есть в этом посте большая доля шарлатанства! Сравнение зеленого с длинным. Следите за руками!
Автор начинает с того, что есть в русском языке есть слово "любовь" - отлично! Далее он вспоминает о том, что где-то слышал, будто в древнегреческом (!) языке для обозначения любви - существуют разные слова, которые обозначают разную степень того, что на русском обозначают словом "любовь".
В древнегреческом!!! Автор же пишет - "в греческом", а это две большие разницы, как говорят в Одессе.
Сам-то я, разумеется, современного греческого не знаю, но переводчик Гугла выдает лишь один вариант - Αγάπη
Следим за руками дальше.
Слово "любовь" существительное. Слово "победа" - тоже. Но правила русского языка не позволяют сказать или написать "победю".
Значит ли это, что сама структура русского языка отрицает возможность индивидуальной победы индивида? Это был риторический вопрос и шутка юмора.
Но этот риторический вопрос был задан не случайно - автор поста противопоставляет существительному русского языка глаголы "разрушительного действия"!
После чего тот самый автор начинает жеманиться и, предлагает своим читателям сделать русофобский вывод, который он им подсказал.
И гопота радостно подхватывает эту идею...
Увы!

[dmitgu.livejournal.com]

Кстати, в индийском для выражения любви вообще - 84 слова. Про человечность русских - это, увы, скорее байки нас самих о себе. Практичность, изобретательность, стойкость, целеустремлённость - да. Но вот что касается чувств - не очень. Хотя ведь есть и такие люди как Достоевский...

Любить

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь cts3402 сослался на вашу запись в своей записи «Любить» в контексте: [...] ограниченности русского языка в отношении к «любви» https://chelovek888.livejournal.com/92852.html [...]

[melchisedeq.livejournal.com]

+++